为更好明确行业企业维修岗位对专业英语的要求，不断夯实英语基础，改进民航维修类专业英语教学方法，提高专业英语教师教学能力，2024年飞机维修工程学院在去年举办了2次民航维修类专业英语教学能力提升系列活动的基础上继续举办该系列活动。

5月15日下午，飞机维修工程学院邀请广州飞机维修工程有限公司（GAMECO）培训部航空英语培训主任、资深教员李林彤，航空英语培训资深教员刘丽凤来到白云机场校区A5-207智慧教室，与飞机维修工程学院全体民航维修类专业英语任课教师、双语课程任课教师、未来潜在专业英语教师和公共基础教育学院相关执照英语专班成员等开展民航维修类专业英语教学能力提升联合教研活动。活动由邓君香教授主持。

在活动中，李林彤主任介绍了用于GAMECO公司员工英语测试的英语综合交流水平测试系统（TECC）的背景、题型题量以及员工成绩分布等基本情况，并对TECC与航空维修技术英语等级测试（简称为M9执照英语测试）的员工成绩数据进行了统计和对比分析。刘丽凤教员对《航空维修技术英语（II）》教材第5课“制造商维修数据规范的前言”进行了全文教学示范讲解，在示范教学过程中对每句话进行了详细的分析和翻译，并重点讲解了专业英语教师对英语语法、长难句分析和翻译方面存疑的地方，解答了老师们的疑惑。GAMECO英语培训教员和与会教师们进行了深入热烈地互动讨论。

此次联合教研活动不仅使我院参训的专业英语教师在英语语法这个薄弱环节上夯实了英语基础，提高了翻译技巧，同时也学到了航空维修适航法规等方面的知识。与会教师纷纷表示收获很多，获益匪浅，并表示将本次所学的英语知识和教学技巧运用在今后的教学中，不断提高教学质量，提升人才培养质量。